聴くドラマ聖書
私は日頃、家業の「惣菜製造卸業・かねまさ」を営みながら牧師をしています。なかなかハードな仕事なので、牧師になったにも関わらず、以前のように聖書通読をする時間がとれませんでした。そこで最近は、スマホアプリ「聴くドラマ聖書」を重宝しています。
調理作業や配達をしながら、一日平均2,3時間聞、このアプリを使って聖書朗読を聴いています。約3カ月で聖書全体(約127時間)を聞き通すことができました。今年もこのスタイルで年間3,4回聖書通聴?して、メッセージ作成にも活かしていきたいと思います。
このアプリの素晴らしいところは、単なる朗読ではなく、著名なプロの俳優陣による表現力豊かなセリフとBGM効果にあると思います。まるで聖書の中に入り込んだような感覚、聖書が立ち上がってくるようなイメージを受けます。日本語訳聖書のテクストとは「 新改訳2017 」を使用しており、一言一句新改訳の本文通りです。またアプリ内で聖書テクストを表示して、目で追いながら朗読を聞くこともできます。
G & M 創立者であるビル・ファン氏のインタビュー動画がありましたので、載せておきます。(フラー神学校制作)
この動画でもおっしゃっていますが、コミュニティで聖書朗読を聴くことによってそのポテンシャルは倍増するそうです。朗読後、文脈や解説をすることによって信仰を建て上げ、共同体(教会)を建て上げていく。
とてもシンプルですが、何か伝道のヒントを与えていただいた気がしています。
今日は教会が初めてというベトナムの姉妹が、ホームページをご覧になって聖日礼拝に来られました。ハレルヤ!
I usually work as a minister while running my own business, “Dish making wholesale business / Kanemasa”. It was a very hard job, and despite being a minister I didn’t have the time to read the Bible as before. So recently, the smartphone app “Listening Drama Bible” has come in handy.
While cooking and delivering, I listen to an average of a few hours a day and use this app to listen to Bible readings. In about three months, I was able to hear the whole Bible (about 127 hours). This year, I would like to listen to the Bible three or four times a year in this style and use it to compose messages.
The great thing about this app is that it’s not just a recitation, but an expressive dialogue and background music effects from renowned professional actors. You will feel as if you are in the Bible, or as if the Bible is standing up. The text of the Japanese translation of the Bible uses “New Translation 2017”, which is exactly the same as the text of the new translation. You can also view Bible texts within the app and listen to readings as you follow them.
Here is a video interview with G & M founder Bill Fan. (Produced by Fuller Theological Seminary)
As you said in this video, listening to Bible reading in the community seems to double its potential. After reading, they build up their religion through context and commentary, and build up their community (church).
It’s very simple, but I’ve been given some evangelism tips.
This is the first church today, and a Vietnamese sister came to worship on the holy day. Hallelujah!
(英文はgoogle翻訳)